Культура

С 2015 года Тарту в качестве литературного города входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО. Среди литературных городов числятся еще Багдад, Барселона, Дублин, Данидин, Эдинбург, Гранада, Гейдельберг, Айова-Сити, Краков, Любляна, Львов, Мельбурн, Монтевидео, Норидж, Ноттингем, Обидуш, Прага, Рейкьявик и Ульяновск. Деятельность литературного города в Тарту координирует Эстонское литературное общество, одним из партнеров которого по сотрудничеству является городской отдел культуры.

Начиная с получения статуса Тарту обращает больше внимания на повышение интереса детей и молодежи к чтению, что было одной из главных целей при выдвижении кандидатуры на включение в сеть творческих городов ЮНЕСКО. Город выдает ежегодную премию за произведения детской литературы, поддерживает проведение литературных мероприятий в школах, регулярно проводит обучение воспитателей детских садов на тему ценных произведений детской литературы и современной методики чтения. В 2017 году по инициативе Эстонского литературного общества состоится первый Тартуский фестиваль детской литературы, целью которого является приобщение детей разного возраста через увлекательные мероприятия к литературе и художественному слову.

Тарту инвестировал в реновацию представительского центра литературного города – Тартуского дома литературы, нашел себе городского писателя, обучает гидов литературного города и развернул международное сотрудничество.

Одним из проводников по местам литературного Тарту является карта на эстонском и английском языках, где можно найти также список рекомендуемой литературы с тартуской тематикой.

Начиная с 2017 года Тарту присуждает годовую стипендию городского писателя. Титул городского писателя Тарту в 2017 году носила Кристийна Эхин, а в прошлом году – Мика Керянен. Тарту выбрал городским писателем 2019 года Вахура Афанасьева.

Посмотрите карту литературного города
Домашняя страница литературного города

Linnakirjaniku stipendiumi antakse alates 2017. aastast. See on üks Tartu tegevustest UNESCO rahvusvahelise kirjanduslinnana. Aastane Tartu linnakirjaniku stipendium antakse välja ilukirjanduse või publitsistikaga tegelevale kirjanikule, kes elavdab Tartu kirjanduselu ja aitab kujundada linna mainet rahvusvaheliselt tuntud kirjandussõbraliku linnana.

• Linnakirjanik 2020 - Carolina Pihelgas
  • Linnakirjaniku kõne tiitli üleandmisel 15. jaanuaril 2020
  • Fotod tiitli üleandmisest
• Linnakirjanik 2019 - Vahur Afanasjev
  • Video Vahur Afanasjevist
  • Fotod tiitli üleandmisest
• Linnakirjanik 2018 - Mika Keränen
  • Video Mika Keränenist
  • Fotod tiitli üleandmisest
• Linnakirjanik 2017 -  Kristiina Ehin
  • Fotod tiitli üleandmisest
  • Video Kristiina Ehinist

Rohkem või vähem tuntud inimesed jagavad kord kuus oma hiljutist lugemiselamust ja soovitavad raamatut ka teistele

• Lugemissoovitus nr 1 (november 2019): Vahur Afanasjev soovitab -Juhan Jaigi kogumik „Tundmata palu". Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 2 (detsember 2019): Urmas Klaas soovitab - Alvydas Šlepikas „Minu nimi on Marytė". Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 3 (jaanuar 2020): Kaisa Kuslapuu soovitab - Romain Gary (Émile Ajar) „Elu alles ees". Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 4 (veebruar 2020): Kärt Summatavet soovitab - Ants Hein „Vanaaja pulm". Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 5 (märts 2020): Tõnu Runnel soovitab - Peter Freucheni reisikiri „Minu Gröönimaa noorus“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 6 (aprill 2020): Valdur Mikita soovitab - Uku Masingu ja Toomas Pauli kirjavahetus „Usalda ennast“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr  7 (mai 2020): Tuuli Paju soovitab - Hyeonseo Lee „Seitsme nimega tüdruk. Põhja-Korea ülejooksiku lugu“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 8 (juuni 2020): Joosep Matjus soovitab - Mehis Heinsaare „Pingeväljade aednik“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 9 (juuli 2020): Tiidrek Nurme soovitab - Mats Traadi „Tants aurukatla ümber“.  Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 10 (august 2020): Heidi Iivari soovitab - Mia Kankimäki „Naised, kellest ma öösiti mõtlen“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 11 (september 2020): Priit Mikk soovitab - Tõnu Õnnepalu „Paradiis“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 12 (oktoober 2020): Anne Luik soovitab - Gunter Pauli „Sinine majandus 3.0“. Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 13 (november 2020): Carolina Pihelgas soovitab - W. G. Sebaldi „Austerlitz“ . Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 14 (detsember 2020): Asko Tamme soovitab - Astrid Lindgreni "Pipi Pikksukk". Vaata lähemalt.
• Lugemissoovitus nr 15 (jaanuar 2021): Kiur Kaasik soovitab - Peeter Toominga „Tähelepanu, pildistan!“. Vaata lähemalt.

• Kultuurilooline ja kirjanduslik jalutuskäik kesklinnas

Tartu kesklinna valikuline lühitutvustus ilukirjandusliku vaatevinkli lisamisega nii kultuurihuvilistele kohalikele kui ka välisturistidele. Tutvume väikese valikuga sellest, mil  moel on meile tänaseni armsaid Tartu sümbolobjekte tutvustatud kirjanduses. Võimalikud erinevad variandid sõltuvalt osalejate soovidest ja huvifookusest, samuti saab varieerida aega ja objektide valikut.

Keeled: eesti, inglise, rootsi
Koht: Raekoja plats, Emajõe kallas, kesklinn / soovi korral lisaks Toomemägi (sel juhul kestvus 3,5h)
Grupi suurus: kuni 25
Kestvus: u 1,5h

Giid: Kristina Mullamaa
Tel: +372 511 7138
E-post: kristina.mullamaa@ut.ee

• Kirjanduslik jalutuskäik Tartus

Antud marsruut on koostatud kirjanduse- ja kultuurihuviga tartlastele ja Tartu külalistele. Marsruut on sobilik läbimiseks eelkõige jalgsi  aga väikeste muudatustega ka jalgrattaekskursiooni raames.

Paljud hilisemalt tuntud kirjanikud on veetnud oma nooruse või tudengipõlve Tartus. Astume natuke Tuglase, Tammsaare, Lutsu ja Alliksaare jälgedes, teeme juttu Kristjan Jaagust ja tema lemmikõpetajast keeleteadlasest Hezelist. Kaeme kus elas ja tegutses Juhan Liiv ning jalutame tänavat mööda, kus liikus kunagi semiootik Lotman.

Giid: Lili Kängsepp
Tel: +372 772 6267, +372 5625 7451
E-mail: lili.kangsepp@gmail.com

• Vanalinn ja Emajõe kaldapealsed

Kõnnime ringi kunagises Tartu all-linnas – Raekoja platsist linnamüüri taastatud osani Laia tänava otsas ning piki Emajõe paremkallast. Avastame tee peale jäävaid Tartu kirjanduseluga seotud paiku, räägime olnust ja olevast ning heidame pilgu peale kirjanike auks püstitatud jõeäärsetele mälestussammastele.

Giid: Epp Tohver
Tel: +372 528 0101
E-mail: epp.tohver@gmail.com 

• Emajõgi ja sillad

Emajõgi on mänginud olulist rolli Tartu linna tekkimisel ja tema ajaloos. Jõevee voolamine on inspireerinud kirjanikke ja kunstnikke läbi aegade. Seejuures on tihti räägitud ka Emajõe sildadest, ikka kipub neid väheks jääma – tahaks teisele poole jõge kõndima minna või sillalt lihtsalt mõtlikult vetevoogudesse vaadata. Jalutame meiegi mööda Emajõe kaldapealseid Kaarsilla ja Vabadussilla vahele jäävates parkides ning räägime Emajõega seonduvatest kirjanikest ja nende loomingust.

Giid: Epp Tohver
Tel: +372 528 0101
E-mail: epp.tohver@gmail.com

• Toomemägi ja vanalinn

Faehlmanni muistendi järgi olevat Toomemägi tekkinud koos Emajõe sünniga – jõe sängist väljakaevatud muld kuhjati sinnasamasse kõrvale kokku suureks mäeks. Alustame oma ringkäiku Raekoja platsilt ja siirdume sealt üles Toomele jalutama. Tutvume mäel asuvate huvipakkuvate objektidega ning räägime sellest, mil moel need on Tartu kunagisi ja praeguseid kirjanikke kõnetanud. Mäest tagasi alla laskudes teeme väikese tiiru kunagises keskaegses vanalinnas, Jaani ja Ülikooli tänaval.

Giid: Epp Tohver
Tel: +372 528 0101
E-mail: epp.tohver@gmail.com  

• Vanemuise kultuuritänav

Kohtume Vanemuise teatri suure maja ees ning alustame jalutuskäiku piki Vanemuise tänavat, kus pea iga maja on seotud Tartu kultuurieluga. Sellele tänavale on kirjanikel ja kultuurihuvilistel eriti palju asja – siin asuvad Tartu Kirjanike Maja, Eesti Kirjandusmuuseum, Ülikooli raamatukogu, Tartu Kunstimaja, Loodusmuuseum ja palju muudki põnevat. Põikame sisse ka lähedal asuvatesse Õpetaja ja Tiigi tänavatesse, Kreutzwaldi, Koidula ja Gustav Suitsu kunagistesse elupaikadesse ning otsime kirjandusega seonduvat mööda Vallikraavit promeneerides.

Giid: Epp Tohver
Tel: +372 528 0101
E-mail: epp.tohver@gmail.com

• Vene kirjanduse jälgedes

Tartus on eestlaste ja baltisakslaste kõrval läbi aastasadade elanud ka venelased. Muinasajal sõdisid eestlased ja venelased nii omavahel, kui ühiselt saksa vallutajate vastu. Hansa ajal saabusid siia vene kaupmehed, hiljem tuldi Venemaalt Tartusse peamiselt ülikooli pärast. Tartu tänavatel on astunud nii mõnegi tuntud vene kirjaniku ja ühiskonnategelase jalg. Jalutuskäigul otsime ühiselt vene kirjanduse ja kultuuri jälgi Tartu kesklinnast ja Toomemäelt. Kui jaksu pikemaks tuuriks, lõpetame Karlovas.

Giid: Epp Tohver
Tel: +372 528 0101
E-mail: epp.tohver@gmail.com

Kirjanduslinna kaart

Kirjanduslinna koduleht

Luuleleiu blogi

Tartu ilukirjanduse andmebaas

Kirjanduslinna logo

Kirjanduslinna teematuurid

Jutupeatus

Aruanne UNESCOle 2015-2019

UNESCO hinnang aruandele

Почетное звание Года культуры «Носитель культуры» – это выражение городом Тарту признания действующим в Тарту лицам и коллективам, достигшим в течение года выдающихся результатов в сфере культуры, или лицам и коллективам, работа и деятельность которых существенно поспособствовала созданию культурных ценностей в городе Тарту.

Кандидатов на почетное звание могут выдвигать все желающие. В категории предприятия, дружелюбного по отношению к культуре, учитываются предложения, внесенные организациями культуры. Лауреатов выбирает утвержденная распоряжением отдела культуры Тартуской городской управы широкопрофильная комиссия, в которую включаются признанные эксперты различных сфер культуры.

Лауреаты почетного звания «Носитель культуры» за творческие достижения за прошедший календарный год объявляются на торжественной церемонии в начале нового года.

Признавая и опираясь на многообразие культурной жизни, почетное звание присваивается в десяти категориях.

• Титул «Культурное событие года в Тарту» получил международный студенческий фестиваль Gaudeamus 2018 как грандиозный фестиваль, удостоившийся много положительного внимания.
• Лауреатом в номинации «Культурная организация года» был объявлен Тартуский новый театр (Tartu Uus Teater) за предприимчивый, успешный и творчески выдающийся год.
• Создателем произведения года был признан Эдвард фон Лынгус за воплощение экстраординарных художественных замыслов как на улицах Тарту и Тартуском аукционе нового искусства, так в рамках проекта (R)estart Reality в 13 столицах стран Европы.
• Титула «Носитель народной культуры года» был удостоен дирижер Рихо Леппоя за многолетнюю, выполненную со всей душой работу в развитии хоровой музыки в Тарту и Эстонии, а также за руководство Тартуским молодежным хором.
• Звания «Молодой носитель культуры» удостоился за реализацию смелых идей и проектов, вызвавших повышенное внимание, руководитель по развитию Эстонского музея спорта и Олимпийских игр Тоомас Койтмяэ.
• Организатором культуры года была объявлена за проделанную колоссальную работу и выдающуюся профессиональную деятельность в содействии развитию культурной жизни Тарту бывшая продюсер театра «Ванемуйне» Марика Гольдман.
• Новичком года была названа галерея «Kogo» за открытие новой галереи, экспонирующей современное искусство, за свою активную деятельность и насыщенную программу выставок.
• Лауреатом в категории отражения культурных событий были названы создатели страницы в Facebook «Ностальгический Тарту» (Nostalgiline Tartu) за лучшее освещение культурных и исторических событий города Тарту.
• Титула «Предприятие года, поддерживающее культуру» удостоился отель «Лондон» за существенную и постоянную поддержку в самосовершенствовании драматических актеров театра «Ванемуйне».

• Aasta kultuurisündmuse tiitli sai rahvusvaheline üliõpilasfestival Gaudeamus 2018.
• Aasta kultuuriorganisatsiooni laureaadiks kuulutati Tartu Uus Teater.
• Aasta teose looja tunnustuse pälvis Edward von Lõngus kunstielamuste  eest nii Tartu tänavatel kui ka projekti (R)estart Reality vahendusel 13 Euroopa riigi pealinnas.
• Aasta rahvakultuurikandja tiitliga pärjati dirigent Riho Leppoja.
• Noore kultuurikandja tunnustuse pälvis Eesti Spordi- ja Olümpiamuuseumi arendusjuht Toomas Koitmäe.
• Aasta kultuurikorraldajaks kuulutati endine Vanemuise teatri produtsent Marika Goldman.
• Aasta uustulnukaks nimetati Kogo galerii.
• Aasta kultuurikajastaja laureaadiks nimetati Nostalgilise Tartu Facebooki kogukonna loojad.
• Aasta kultuurisõbraliku ettevõtte tiitli pälvis Hotell London toetuse eest Vanemuise draamanäitlejate enesetäiendamisel.

Tänuõhtu pildigaleriiga tutvu siin

Tutvu varasemate Kultuurikandja laureaatidega siin

О субсидии могут ходатайствовать: некоммерческое объединение или общество без статуса юридического лица, организующие в кружке/кружках по интересам деятельность в сфере народной культуры.

Деятельностью в сфере народной культуры трактуется основанная на народной культуре и традициях художественная деятельность по интересам в сфере хоровой музыки, народного танца, духовой музыки, фольклорной музыки, любительского театра, народного рукоделия и в фольклорной группе.

Выделяемая культурному обществу субсидия состоит из поголовных денег и/или субсидии за достижения. Головные деньги выплачиваются обществу за каждого участника в возрасте 7–26 лет и за каждого участника в возрасте старше 60 лет, местом проживания, по данным регистра народонаселения, является город Тарту, который или законный представитель которого указал в кружке по интересам свое предпочтение в сфере народной культуры.

Срок подачи ходатайства: 01.09

Ходатайство следует подать в среде www.tartu.ee/kotoetused. Среда эстоноязычная.

О субсидии на организацию мероприятия или проведение действия может ходатайствовать физическое или юридическое лицо при условии, что мероприятие или действие происходит в Тарту или связано иным образом с Тарту. Субсидия выделяется на осуществление проектов культуры на следующий календарный год.

Срок подачи ходатайства: 15.08

Ходатайство следует подать в среде www.tartu.ee/kotoetused. Среда эстоноязычная.

Mobiilsustoetus

Alates 1. jaanuarist 2021 kehtib mobiilsustoetuse jagamise uus kord.

Toetuse eesmärk on soodustada Tartu kultuuri valdkonna rahvusvahelistumist ja arengut, erialaste eesmärkide saavutamist ning uute teadmiste ja kogemuste omandamist välisriikides või nende toomist Tartusse.

Toetust saab taotleda kultuuri valdkonnas tegutsev mittetulundusühing või sihtasutus, välja arvatud:
  1) sihtasutus, mille üks asutaja on riik või kohalik omavalitsus;
  2) sihtasutus või mittetulundusühing, kellelt Tartu linn ostab olulises mahus teenust.

Toetus saab taotleda nii välislähetusteks kui ka väliseksperdi toomiseks Tartusse.

Toetuse taotlemine toimub jooksvalt, vähemalt üks kuu enne projekti toimumist.

Tutvu määrusega siin.

Целью стипендии является поддержка возможностей работников музеев города Тарту:

• при профессиональном самоусовершенствовании;
• при развитии академической, технической и профессиональной компетенции;
• при приобретении навыков и знаний и обмене ими;
• при расширении международного общения и контактов.

Срок подачи ходатайства: 10.02.

Ходатайство следует подать в среде www.tartu.ee/kotoetused. Среда эстоноязычная.

Asumiseltsi toetus

Toetuse eesmärk on Tartu linnas tegutsevate asumiseltside (linnaosaselts, alevikuselts, külaselts) tegevuse elavdamine ja kogukondliku identiteedi tugevdamine ning piirkonna omapära tutvustavate sündmuste korraldamise toetamine. 

Toetust saab taotleda Tartu linnas tegutsev mittetulundusühing, mille eesmärk on edendada linnaosa, aleviku või küla elukeskkonda, tutvustada selle omapära ja tugevdada elanike piirkondlikku identiteeti.

Toetuse saajad 2021

Vaata lisaks

Kultuuriühingute huvitegevuse toetus

Toetust saab taotleda mittetulundusühing või sihtasutus, mis korraldab huviringi(de)s rahvakultuurialast huvitegevust.

Rahvakultuurialase huvitegevusena käsitatakse pärimuskultuuril ja rahvuslikel traditsioonidel põhinevat kunstilist harrastustegevust koorimuusika, rahvatantsu, puhkpillimuusika, pärimusmuusika, harrastusteatri, rahvusliku käsitöö valdkonnas ja folkloorirühmas.

Taotluse esitamise tähtpäev: 01.09 (k.a).

Kultuuriühingute huvitegevuse toetuse saajad 2020

Vaata lisaks: kultuuriosakonna õigusaktid.