Размер текста

Междустрочие

Контрастность

Placeholder Placeholder
Background image
15°
Для слабовидящих
15°

Руководствo для тартусцев

Предписания по поводу короновируса в связи с чрезвычайным положением

Дорогие жители города Тарту!

С связи с объявленным особым положением, мы публикуем на этой странице принятые решения и собранную информацию. Это руководство важно потому, чтобы мы все вместе могли помочь в ограничении распространения коронавируса. Вклад каждого из нас очень важен, чтобы количество заболевших было меньше. Давайте считаться с собой и с окружающими.

Урмас Клаас
Мэр города

NB! Руководство будет дополняться согласно обстановке.

Образование

  • В связи с чрезвычайным положением до конца учебного года на дистанционном обучении находятся все общеобразовательные школы и школы по интересам города Тарту. В исключительных случаях в тартуских школах может проходить контактное обучение для учеников со специальными потребностями, для подготовки к экзаменам, окончания учебной работы, для отстающих учеников и прохождения практики.
  • Работу продолжат детские сады, но городская управа рекомендует при возможности оставить детей дома и продумать свой уклад жизни на случай, если и детские сады придётся закрыть. Конечно, в детский сад можно приводить только здоровых детей. Также городская управа оставляет требование оставить ребёнка дома на две недели, если он был с семьёй в поездке за границей.
  • Поскольку на основании имеющихся сейчас данных можно утверждать, что коронавирус более опасен для пожилых людей, то просим для присмотра за детьми, которые остаются дома, не привлекать бабушек, дедушек и других пожилых людей.

Культура, спорт, свободное время

  • Тартуская городская управа приняла решение помимо всех находящихся в городской собственности спортивных и игровых площадок на открытом воздухе открыть с 1 мая также уличные тренажерные залы. В связи с сохраняющейся опасностью заражения на всех площадках действуют правила гигиены и соблюдения дистанции.
  • Помещения Тартуской городской библиотеки открываются 11 мая.
  • С 11 мая в торговых центрах можно вновь открывать залы продажи и обслуживания, а также заведения общественного питания.

Tартуская городская управа приняла решение с 24 марта закрыть все находящиеся в собственности города общественные спортивные и игровые площадки, а также иные находящиеся в общественном пользовании места сбора, чтобы воспрепятствовать распространению коронавируса.


По распоряжению Правительства Республики начиная с 25 марта в публичных местах (например, на набережных, туристических тропах и тропах здоровья, в помещениях) необходимо соблюдать дистанцию не менее двух метров, за исключением своего собственного дома и случаев, когда дистанцию обеспечить невозможно. В общественном месте вместе могут находиться не более двух человек. Это ограничение не распространяется на членов одной семьи и людей, которые выполняют служебные обязанности. Подробнее

 

Закрыты:

  • Все музеи, кино и прочие культурные учреждения, в том числе:

  • Детские игровые комнаты;

  • Бассейны, водные центры, спа-центры , бани (в том числе и Анне баня);

  • Все спортивные здания, спортивные и тренажёрные залы, спортивные клубы, здания стадионов, площадки с искусственным газоном;

  • Будут закрыты увеселительные заведения: ночные клубы, казино, залы игровых автоматов, кегельбаны, боулинги и бильярдные, кальянные, а также клубы для взрослых.

Постановки, концерты, конференции, спортивные и подвижные мероприятия запрещены. 

Наслаждайся культурой дома. Подробнее

Социальное обеспечение

  • Дневные центры для пожилых закрыты.
  • В домах социального попечения применён запрет на посещение.
  • Осуществление необходимой социальной помощи будет продолжено (приём ходатайств на прожиточное пособие, домашний уход, центр дневного ухода для людей с деменцией и другое).
  • Районные центры отдела здравоохранения и социального отдела (Стаадиони, 52; Анне, 44; Раху, 15; Вакзали, 14) открыты по понедельникам с 15 до 18 часов и по средам с 8 до 10 часов. Городская управа просит лично приходить на место только при экстренной необходимости и по возможности вначале связаться по телефону 736 1300 или электронной почте sto@raad.tartu.ee.

Замечайте одиноких и пожилых людей, приносите им провизию и оставляйте за дверью или сообщайте о тех, кому нужна помощь.

Торговля

  • С 27 марта будут закрыты торговые центры, за исключением расположенных в них продуктовых магазинов, аптек, торговых точек телекоммуникационных предприятий, банковских контор, почтовых автоматов и магазинов, в которых продаются или сдаются в аренду на основании специальной карты вспомогательные средства или медицинское оборудование. В расположенных в торговых центрах точках общепита разрешена только продажа еды с собой.
  • В магазинах, которые останутся открытыми, следует передвигаться только в одиночку или вдвоем, а с другими людьми соблюдать дистанцию не менее двух метров.
  • Во всех оставшихся открытыми магазинах необходимо обеспечить наличие дезинфицирующих средств возле входа и выхода. Открытые магазины обязаны обеспечить выполнение этого требования.
  • Места общепита и бары следует закрывать в 22 часа, продажа еды навынос и доставка на дом могут продолжаться и после этого времени.
  • Здание Тартуского рынка открыто.
  • Правила поведения при покупках на рынке и торговых центрах:
    • Посещайте магазин как можно реже, планируйте заранее покупку продуктов на более длительный период.
    • По возможности избегайте посещения в час пик.
    • Соблюдайте дистанцию с другими людьми не менее двух метров.
    • Не трогайте товар без причины (как упакованный, так и неупакованный).
    • Неупакованные фрукты и овощи требуют тщательного мытья. Рекомендуется мыть также и упакованные.
    • Избегайте оплаты наличными.
    • Используйте возможность доставки товара на дом.
    • После посещения магазина тщательно вымойте руки.

Больным нельзя посещать магазин или аптеку. Позаботьтесь о наличии лекарств до того как заболеете.

В Эстонии можно купить лекарства в двух интернет-аптеках:

Apotheka (тел. 679 1870)
Südameapteek (тел. 605 7171)

Прочитайте на странице Департамента лекарственных средств, что и как можно заказать в интернет-аптеке.

Закажи еду на дом

Исходя из необходимости свести к минимуму контакты между людьми, Тартуская городская управа рекомендует избегать по возможности посещения магазинов и заказывать продукты питания на дом или в посылочный автомат. Если посещение магазина неизбежно, рекомендуется хорошо продумать свой список покупок и запланировать запасы на несколько дней вперед. Городская управа одновременно призывает также помогать членам семьи и родственникам, у которых отсутствуют возможности или навыки для оформления заказов через интернет.

Страница обновляется в текущем порядке.

Общественный транспорт и вывоз отходов

автобусы

  • Городские автобусы дезинфицируют регулярно.
  • В интересах здоровья водителя нельзя:
    • покупать билет у водителя
    • и входить в переднюю дверь автобуса.

В связи с переходом школ на дистанционное обучение автобусная линия номер 5 с 19 марта не осуществляет перевозки пассажиров. Также до конца особого положения приостанавливаются добавочные ночные выезды по пятницам и субботам автобусных линий номер 1, 2 и 4.

Велопрокат города Тарту

Город делает все возможное, чтобы использование велосипедов велопроката было в период распространения вируса по возможности безопасным, и дезинфицирует велосипеды согласно требованиям каждый день как на велопарковках, так и в мастерской. Но и сами пользователи велопроката должны вести себя ответственно и соблюдать важные правила безопасности здоровья:

  • по возможности носите во время езды перчатки,
  • после использования велосипеда сразу мойте или дезинфицируйте руки,
  • соблюдайте на велопарковке и при движении на велосипеде дистанцию с другими участниками дорожного движения,
  • правило 2+2 действует также в отношении велосипедов велопроката, не собирайтесь компанией.

вывоз отходов

  • Если вы заболели или есть подозрение на наличие заболевания, то надо собирать свои отходы в отдельные пластиковые мешки, надежно завязывать их и выкидывать в мусорные контейнеры для обычных смешанных, то есть не подлежащих сортировке бытовых отходов.

Подробнее

Порядок работы городской управы

  • В рабочих помещениях отделов городской управы приостанавливается приём граждан. Людей будут обслуживать по телефону или интернету.
  • Осуществление необходимой социальной помощи будет продолжено. Подробнее в пункте социального обеспечения.
  • Требующие личного присутствия процедуры продолжаются (например, заключение брака, развод). Праздничная церемония в здании ЗАГСа на улице Тийги 12 при регистрации брака не проводится.

Центр информации

  • Информационный центр в ратуше закрыт. Связаться с информационным центром можно по телефону 1789 или по электронной почте infokeskus@tartulv.ee.
  • Дополнительная информация:
    • Автобусные карточки можно купить в R-kiosk-е. Билеты и деньги загрузить на автобусную карточку можно в R-kiosk-е, на странице tartu.pilet.ee или по мобильному телефону.
    • Для получения льгот нужно отправить необходимые документы на электронную почту инфоцентра - infokeskus@tartulv.ee.
    • Для получения бесплатной автобусной карточки также необходимо связаться по телефону или электронной почте.
    • Платные парковочные карточки на длительный период можно приобрести в парковочных автоматах или на сайте parkimine.ee.
    • Серебряные ложки для новорождённых и фотографии с церемонии до конца марта не выдаются.
    • Парковочные и автобусные штрафы можно оспаривать, для этого необходимо прислать подписанное электронно-цифровой подписью возражение на электронную почту vtm@raad.tartu.ee
    • Туристический центр в ратуше закрыт. Связаться можно по телефону или электронной почте (Пон. 9 -18, Вт.-Пят. 9-17, Суб.- Вос. 10 -14) info@visittartu.com или телефону 744 2111.

Сохраняйте спокойствие и следите за своим здоровьем!

Добровольцы

Город Тарту на своей странице создал раздел, в котором можно сообщить о людях, нуждающихся в помощи, о людях, предлагающих помощь и о гражданских инициативах. Ожидается информация от всех тех, кто готов в кризисной ситуации помочь другим или знают кого-то, кому может понадобиться помощь в кризисной ситуации. Также ожидается информация об уже действующих гражданских инициативах, чья деятельность направлена на помощь тартусцам. Все добровольцы, которые хотят помочь, обязательно должны быть здоровы.

Подробнее (на эстонском)

Болезнь Коронавирус COVID-19

Общегосударственный телефон для информации по коронавирусу 1247.

  • Люди, которые подозревают заражение коронавирусом, должны связаться с семейным врачом или обратиться за советом на консультационный телефон семейных врачей 1220 (из-за границы +372 634 6630), или при необходимости вызвать скорую помощь, позвонив на номер службы спасения 112.
  • Симптомы COVID-19 схожи с симптомами гриппа. Вирус может вызывать кашель, температуру и затрудненное дыхание.
  • Лучшая защита от вируса — это мытьё рук и избегание контактов с людьми, у которых имеются внешние признаки заболевания.
  • После возвращения из-за границы в течение 14 дней необходимо соблюдать карантин дома.
  • Читайте подробнее о коронавирусе на домашней странице Департамента здравоохранения!

Подробнее

Особое положение в Эстонии

Правительством Республики в Эстонии введено особое положение до 1 мая 2020 года.

Подробнее

Последнее изменение 12.05.2020