Maido Madisson lõpetas Ahja keskkooli 1964. Õppinud Tartu ülikoolis füüsikat ja Moskva kinoinstituudis operaatoritööd. Diplomifilmiks oli Jaan Toominga dokumentaalfilm "Taevapõdrarahvaste laulud" (ETF 1978). Eesti Televisioonis töötanud vahetpidamata 19. aprillist 1968.
Kauaaegse operaatorina on Maido Madisson aastakümneid viinud igapäevaselt kvaliteetset Tartu pilti ETV ekraanile ja jäädvustanud Tartu ja tartlaste elu, uudiseid, kultuurisündmusi ja tähtpäevi. Tema jäädvustatu on ka oluline ja ülimahukas kultuuri- ja ajaloodokument. Maido Madisson on enam kui 40 aastat oma elust pühendanud televisioonile ja filmikunstile ning tema käest on saanud kaamerakoolituse väga paljud Tartu Ülikooli ajakirjandusosakonna lõpetanud.
Tartu medali kavaler aastast 2011.